Café au Lait, Café con Leche & Wiener Melange: Beliebte Milchkaffee-Variationen
Der "Café au Lait" ist eine der beliebtesten Kaffeekreationen in Frankreich und besticht durch seine Einfachheit. Übersetzt bedeutet "Café au Lait" einfach "Kaffee mit Milch". Das Getränk besteht zu gleichen Teilen aus starkem, frisch gebrühtem Kaffee und erhitzter Milch. In Frankreich wird er oft zum Frühstück getrunken, manchmal sogar aus einer Schale statt aus einer Tasse, zusammen mit Croissants oder Pain au Chocolat zum Dippen.
Französische Kaffeetradition
Der perfekte Café au Lait
Die Zubereitung ist ganz einfach. Man braucht nur eine Tasse starken Kaffee zu kochen und gleichzeitig etwas Milch zu erwärmen. Beide Zutaten werden zu gleichen Teilen in einer großen Tasse oder Schüssel vermischt. Für einen echten Cafe au Lait sollte man keine aufgeschäumte, sondern nur erhitzte Milch verwenden. Die cremige Konsistenz und das volle Aroma der Milch harmonieren perfekt mit dem kräftigen Geschmack des Kaffees.
Die traditionelle "Bol"
Die typische "Bol", die traditionelle französische Kaffeeschale, ist ein besonderes Merkmal der französischen Frühstückskultur. Mit ihrem großzügigen Fassungsvermögen von ca. 400 ml und ohne Henkel lädt sie dazu ein, den Café au Lait mit beiden Händen zu umfassen. Das macht das Frühstück zu einem gemütlichen Ritual - vor allem, wenn man ein frisches Croissant in den Kaffee tunkt, wie es die Franzosen traditionell tun.
Der richtige Kaffee für deinen Café au Lait
Für einen authentischen Café au Lait eignet sich besonders eine dunklere Röstung, wie sie traditionell in Frankreich verwendet wird. Diese entfaltet im Zusammenspiel mit der heißen Milch ihr volles Aroma und sorgt für den charakteristisch kräftigen Geschmack.
Barista Royal
Zubereitung
Bitte wähle deine Zubereitungsart, damit wir den Kaffee passend mahlen können.
So funktioniert das Kaffeeabo
Du kannst dein Kaffeeabo jederzeit pausieren, ändern oder kündigen und Produkte einmalig zu deiner nächsten Lieferung hinzufügen. Das Abo verlängert sich automatisch, drei Tage vor jeder Lieferung bekommst du eine Benachrichtigung.
Mindestens 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung.
Offizieller EU-Hinweis
Deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte
- Mehr zu deinen Rechten in der EU europa.eu/youreurope/garantien (öffnet in neuem Tab)
- Problem mit einem Produkt? Schreib uns, wir kümmern uns darum.
- Hinweis in voller Größe öffnen (öffnet in neuem Tab)
Hinweis als Text lesen
Mindestens zwei Jahre gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit für Waren, die in der Europäischen Union verkauft werden.
Verbraucherinnen und Verbraucher können ihre Rechte im Rahmen des gesetzlichen Gewährleistungsrechts geltend machen, z. B. wenn die Waren
- nicht der Beschreibung entsprechen,
- nicht bestimmungsgemäß funktionieren.
Verkäufer haften für jede Vertragswidrigkeit, die zum Zeitpunkt der Lieferung der Waren bestand und innerhalb des Zeitraums der gesetzlichen Gewährleistung erkennbar wird. Verkäufer müssen in solchen Fällen Folgendes anbieten:
- kostenlose Nachbesserung oder kostenlose Ersatzlieferung,
- in bestimmten Fällen eine Preisminderung oder eine vollständige Erstattung des Kaufpreises.
In einigen Ländern gilt ein längerer Zeitraum für die gesetzliche Gewährleistung. Für gebrauchte Waren kann ein kürzerer Zeitraum gelten, jedoch nicht weniger als ein Jahr.
Für weitere Informationen zu Ihren Rechten in einem bestimmten Land scannen Sie den nachstehenden QR-Code oder fragen Sie den Verkäufer.
Was ist zu tun, wenn Sie vertragswidrige Waren erhalten?
- Melden Sie dem Verkäufer das Problem so bald wie möglich.
- Legen Sie einen Kaufnachweis vor, z. B. die Quittung, Rechnung oder einen Kontoauszug.
Verkäufer und Hersteller können auch gewerbliche Garantien gewähren, die unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistung gelten. Diese GARAN-Kennzeichnung zeigt beispielsweise, dass der Hersteller eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie ohne zusätzliche Kosten gewährt, die die gesamte Ware abdeckt.
Der spanische genuss
Café con Leche
Ähnlich wie der Café au Lait, aber doch etwas anders, ist der "Café con Leche" aus Spanien. Übersetzt bedeutet der Name ebenfalls "Kaffee mit Milch". Im Vergleich zum Café au Lait wird der Café con Leche jedoch oft stärker und dunkler serviert.
In Spanien wird Café con Leche meist zum Frühstück oder Mittagessen serviert. Er wird ähnlich wie der Café au Lait zubereitet, aber oft wird statt normalem Kaffee ein Espresso verwendet, der zu gleichen Teilen mit heißer Milch gemischt wird. Manchmal wird der Milch etwas Zucker hinzugefügt, um die Bitterkeit des starken Kaffees zu mildern. Wie beim Café au Lait wird die Milch erhitzt, aber nicht aufgeschäumt.
Unsere beste dunkle Espressoröstung
Barista Royal
Zubereitung
Bitte wähle deine Zubereitungsart, damit wir den Kaffee passend mahlen können.
So funktioniert das Kaffeeabo
Du kannst dein Kaffeeabo jederzeit pausieren, ändern oder kündigen und Produkte einmalig zu deiner nächsten Lieferung hinzufügen. Das Abo verlängert sich automatisch, drei Tage vor jeder Lieferung bekommst du eine Benachrichtigung.
Mindestens 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung.
Offizieller EU-Hinweis
Deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte
- Mehr zu deinen Rechten in der EU europa.eu/youreurope/garantien (öffnet in neuem Tab)
- Problem mit einem Produkt? Schreib uns, wir kümmern uns darum.
- Hinweis in voller Größe öffnen (öffnet in neuem Tab)
Hinweis als Text lesen
Mindestens zwei Jahre gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit für Waren, die in der Europäischen Union verkauft werden.
Verbraucherinnen und Verbraucher können ihre Rechte im Rahmen des gesetzlichen Gewährleistungsrechts geltend machen, z. B. wenn die Waren
- nicht der Beschreibung entsprechen,
- nicht bestimmungsgemäß funktionieren.
Verkäufer haften für jede Vertragswidrigkeit, die zum Zeitpunkt der Lieferung der Waren bestand und innerhalb des Zeitraums der gesetzlichen Gewährleistung erkennbar wird. Verkäufer müssen in solchen Fällen Folgendes anbieten:
- kostenlose Nachbesserung oder kostenlose Ersatzlieferung,
- in bestimmten Fällen eine Preisminderung oder eine vollständige Erstattung des Kaufpreises.
In einigen Ländern gilt ein längerer Zeitraum für die gesetzliche Gewährleistung. Für gebrauchte Waren kann ein kürzerer Zeitraum gelten, jedoch nicht weniger als ein Jahr.
Für weitere Informationen zu Ihren Rechten in einem bestimmten Land scannen Sie den nachstehenden QR-Code oder fragen Sie den Verkäufer.
Was ist zu tun, wenn Sie vertragswidrige Waren erhalten?
- Melden Sie dem Verkäufer das Problem so bald wie möglich.
- Legen Sie einen Kaufnachweis vor, z. B. die Quittung, Rechnung oder einen Kontoauszug.
Verkäufer und Hersteller können auch gewerbliche Garantien gewähren, die unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistung gelten. Diese GARAN-Kennzeichnung zeigt beispielsweise, dass der Hersteller eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie ohne zusätzliche Kosten gewährt, die die gesamte Ware abdeckt.
Klassiker aus Österreich
Wiener Melange
Die Wiener Melange ist eine österreichische Kaffeespezialität und bedeutet übersetzt "Mischung". Sie ähnelt sowohl dem Café au Lait als auch dem Café con Leche, hat aber ihren eigenen, unverwechselbaren Stil.
Eine typische Wiener Melange besteht aus einem Espresso, der zu gleichen Teilen mit heißer Milch und Milchschaum aufgegossen wird. Manchmal wird er mit einem Schuss Schlagsahne oder auch einem Hauch Kakao oder Zimt verfeinert. Die Kombination von Espresso, Milch und Milchschaum ergibt einen samtig-weichen, vollmundigen Kaffee, der für jeden Kaffeeliebhaber ein absolutes Muss ist.
✅ Ein Tipp für die Zubereitung: Wer keine Espressomaschine hat, kann auch starken Filterkaffee verwenden. Erhitze die Milch und schäume die Hälfte davon auf. Gieße dann den Kaffee und die heiße Milch in eine große Tasse und toppe das Ganze mit dem Milchschaum. Ein Tupfer Schlagsahne oder Kakao rundet das Ganze ab.
Eckdaten der Kaffeezubereitung
| Röstung | Kaffee / Filterkaffee |
| Bevorzugter Maschinentyp | French Press / Handfilter / Filtermaschine |
| Kaffeemenge | 7-12 g |
| Mahlgrad | Mittel |
| Wassermenge | Ca. 200 ml (50%) |
| Milchmenge | Ca. 200 ml (50%) |
| Brühdauer / Durchlaufzeit | Abhängig von der Zubereitungsart |
| Glas- / Tassentyp | Große Tasse oder Schale (ca. 450 ml) |
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Im Grunde sind sich beide sehr ähnlich, da sie zu gleichen Teilen aus Kaffee und heißer Milch bestehen. Der Hauptunterschied liegt in der Tradition: Der Café au Lait wird in Frankreich typischerweise in einer großen Schale serviert und verwendet ausschließlich heiße, ungeschäumte Milch. Der deutsche Milchkaffee hingegen kann auch etwas Milchschaum enthalten und wird meist in einer klassischen Kaffeetasse serviert.
Der wesentliche Unterschied liegt in der Basis und der Verwendung von Milch. Ein Café au Lait wird mit Filterkaffee und heißer Milch zubereitet, während ein Cappuccino auf Espresso basiert und den charakteristischen Milchschaum enthält. Außerdem ist die Milchmenge beim Café au Lait größer - hier wird ein Verhältnis von 1:1 verwendet -, während der Milchanteil beim Cappuccino geringer ist.
Die Wiener Melange ist eine österreichische Kaffeespezialität, die in der Wiener Kaffeehauskultur einen besonderen Stellenwert einnimmt. Sie besteht aus einem Espresso als Basis, der mit heißer Milch und einer Schicht Milchschaum serviert wird. Die klassische Variante wird oft mit Schlagsahne oder Kakaopulver verfeinert.
Eine Wiener Melange wird traditionell in einem Wiener Kaffeehaus aus einer vorgewärmten Porzellantasse mit einem Glas Wasser getrunken. Wichtig ist, dass die Melange heiß serviert und rasch getrunken wird, damit sich die verschiedenen Schichten optimal verbinden können.
Kaffee für Milchkaffee
10€ Rabatt für deine erste Bestellung
Newsletter abonnieren und sofort 10€ Rabatt auf deine erste Bestellung erhalten! (Mindestbestellwert 39€) ☕️
Indem du deine E-Mail-Adresse übermittelst, stimmst du dem Erhalt von Marketing-E-Mails zu.
